Slider

Sottovoce: todo lo que se calla

Una fábrica familiar en crisis, una venta millonaria y una tormenta que amenaza con arrasar todo. Con esos elementos, Sottovoce, nadie puede guardar un secreto, escrita por Mariano Pensotti y Adrián Suar y dirigida por Pensotti, construye una comedia sobre dinero, vínculos, diferencias de clase y viejas cuentas pendientes.

Sebastián y Claudio, interpretados por Suar y Fernán Mirás, son primos y socios de una empresa textil. Están a punto de venderla a un grupo norteamericano y esa operación les abre la posibilidad de empezar una nueva vida. Pero una discusión sobre cómo repartir el dinero abre una grieta que rápidamente deja al descubierto conflictos mucho más antiguos.

La llegada de sus parejas, Lola y Romina -Carla Peterson y Lorena Vega- desplaza la discusión hacia otros territorios: los privilegios, las frustraciones, las lealtades y las distintas maneras de imaginar el futuro.

El dinero pone todo en movimiento, pero enseguida queda claro que el problema no empieza ahí. La posible venta de la fábrica hace salir a la superficie cosas que los personajes vienen arrastrando desde hace mucho. Mientras tanto, la tormenta de Santa Rosa crece afuera y acompaña el desborde que se produce dentro de la fábrica.

En Sottovoce se cruzan dos mundos: el de Pensotti y el de Suar. Hay mecanismos reconocibles de la comedia popular, pero también una observación sobre la familia, las diferencias de clase y aquello que cada personaje cree que merece. A eso se suma una decisión poco habitual dentro del gran teatro comercial: Sottovoce es una comedia argentina original, creada por Pensotti y Suar, y no la adaptación de una obra extranjera con éxito previo. Suar viene señalando su interés por impulsar historias y autores nacionales, y Pensotti también destacó el riesgo de producir un material nuevo cuando sería mucho más seguro elegir un título ya probado.

Con un elenco sólido y una puesta que hace crecer la tensión escena tras escena, Sottovoce parte de un conflicto conocido -una familia, una empresa y dinero para repartir- y deja aparecer todo aquello que puede permanecer callado durante años, hasta que algo obliga a decirlo.

 

Ficha técnica

Sottovoce, nadie puede guardar un secreto

 

Libro: Mariano Pensotti y Adrián Suar

Dirección: Mariano Pensotti

Elenco: Adrián Suar, Carla Peterson, Fernán Mirás y Lorena Vega

Diseño de escenografía: Mariana Tirantte

Diseño de vestuario: Sofía Di Nunzio

Vestuario asociado: Natalia Medina

Diseño de iluminación: Matías Sendón

Diseño de sonido: Gastón Briski

Sonido asociado: Alejandro Zambrano

Diseño de video escénico: Maxi Vecco

Música original y efectos sonoros: Diego Vainer

Asistencia de dirección: Juan Doumecq

Dirección de producción: Candelaria Audi

Producción ejecutiva: Sebastián Arcos

Producción general: Adrián Suar – Preludio Producciones. 

 

Funciones

Jueves: 20 h

Viernes: 20.30 h

Sábados: 20 y 22.30 h

Domingos: 19.30 h 

 

El Nacional Sancor Seguros

Teatro El Nacional Sancor Seguros

Av. Corrientes 960, Ciudad de Buenos Aires.